Let’s Look at Zeugma
A zeugma is when you use a word in two different manners in the same sentence or paragraph. It’s often intended to be funny and clever.
I wrote this story during the second quarter of 2021. I had never before heard of this term used in language. And the word and the story mainly exist because I needed a prompt word starting with the letter Z.
But unlike a lot of my other short stories from 2018 and 2021 where I had to fit in a prompt word somehow, some way, I think this one turned out fairly well.
Background
The original prompt word was just the word that became the title. And then, of course, I had to look it up.
In addition, this story has a language device which I have used before, and I love. That is, that alien names are tough for us, so the program gives us human-sounding (English or French or Hebrew, etc. as necessary) words instead. Hence, students have names like Arrow and Key.
I also used this idea in The New Kid.
A Zeugma of a Plot
There is very little plot here. The main thing that happens is that the teacher imparts wisdom to students who just so happen to not be human.
But the truth is, without the descriptions of the alien students, this lesson could have been taught in virtually any regular classroom from Boston to Brisbane.
Characters in Zeugma
The characters are Marta (the teacher), and aliens, including ones named Dahlia, Brownie, Arrow, and Key.
Memorable Quotes
“Class!” Marta called out. “Today, we’re going to learn about a rather odd part of human speech.”
The class clicked or squawked once they heard that. Alien communication organs—not always what anyone would refer to as a mouth—couldn’t always make sounds understood by humans. Translation devices were a common and necessary fact of life. But the vagaries of human syntax and expression were important. Marta’s job was to teach that.
“Teacher?” asked a mechanical voice associated with a feathered alien in the front row.
“Yes, Dahlia?” Alien names were hard for humans—as hard as human names often were for aliens. Translations and transliterations had to suffice.
“Is this part of human speech common?”
“That’s a very good question. And, in point of fact, it’s not. It’s not too far off from our unit on puns.”
“Oh, yeah,” said a mechanical voice on the right side of the room, belonging to a tall, thin insectoid alien. “Like when you said a human might refer to fourteen carats when they mean a diamond or other precious gem, but another human might take that to mean vegetables.”
“Precisely, Arrow. The zeugma is so strange that I suspect most humans don’t know what it’s called when they use it,” said Marta.
Genre and Overall Mood
The genre is science fiction/school story. The mood is educational and a bit playful. Or, to use a zeugma, it’s a bunch of bits of writing and computer memory.
Rating for Zeugma
The story has a K rating.
Takeaways
I like the idea behind this one. I’ve covered these kinds of classrooms before, where a human teacher is trying to impart the subtleties of our society to a room full of aliens who may or may not ever get it.
I like the idea enough that I would probably do well to compile some of them and write something longer.
Want More of my Short Stories and Novellas?
If this story resonates with you, then I hope you will check out some of my other blog posts about my shorter works.
And finally, for a complete list of my shorter works, please be sure to check out the Hub Page—Short Stories.
Leave a Comment






You must be logged in to post a comment.